Istilah Babi dalam Perubatan

-

Assalamualaikum 

Hari ini saya ingin kongsikan bagaimana untuk kita mengenal pasti ubat-ubatan yang mengandungi sumber khinzir. 



Satu cara yang paling penting ialah dengan membaca label pada produk ubat tersebut. 

Tapi... macam mana kita nak tahu kalau kita tak paham istilah-istilah sains yang sering digunakan pada label ubat? 
Dalam Bahsa Melayu, perkataan Babi atau Khinzir jelas menggambarkan haiwan berkaki empat ini sama ada daging babi, bulu babi ataupun kulit babi. Tetapi di dalam bahasa Inggeris, kita mungkin terkeliru dengan pelbagai istilah yang digunakan untuk menggambarkan haiwan ini. Contohnya: 
1. Pork : Istilah yang digunakan untuk daging babi di dalam masakan. 


2. Swine : Istilah yang digunakan untuk keseluruhan kumpulan spesis babi. 




3. Pig : Istilah umum untuk seekor babi atau sebenarnya bermaksud babi muda, berat kurang 50kg. 



4. Hog : Istilah untuk babi dewasa, berat melebihi 50kg. 



5. Porcine : Istilah yang digunakan untuk sesuatu yang berkaitan atau berasal dari babi. Porcine sering digunakan di dalam bidang perubatan untuk menyatakan penggunaan sumber yang berasal dari babi. 



6. Boar : Babi liar 



7. Sow : Istilah untuk babi betina dewasa yang jarang digunakan. 



8. Sow Milk : Susu Babi 

dan ada pelbagai istilah lagi... 


Daripada pelbagai istilah Bahasa Inggeris yang menggambarkan haiwan babi, istilah Porcine sering digunakan dalam bidang perubatan atau label ubat. Mungkin ramai orang Islam yang tidak mengetahui bahawa label yang bertulis "This product contain substance from porcine" bermaksud "Produk ini mengandungi bahan dari babi", atau label yang menyatakan "The source of gelatin capsule is porcine" bermaksud "Kapsul dari gelatin babi". 

Thank You.. 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

: : Top 10 Beaches in Asia : :

-
Image
Salam Allss...Anyoung!! Today i want to share with you the Top 10 Beaches in Asia (taken from tripadvisor)...Maybe for those who are looking for beach holiday in the mid year & year end holiday can get some info from this.. Top 10 Beaches in Asia 1) Boracay, Philippines At only 4.5 miles long, Boracay is small enough to navigate by rented bicycle or motorbike. But don't let its small size fool you—you'll have several excellent beaches to choose from. Yapak Beach is known for beautiful white shells; White Beach has picture-perfect sunsets; and Balinghai Beach is a secluded spot, perfect for honeymooners. A s long as you visit during dry season, you'll agree this is one of the best beach destinations in the world. 2) Maldives More than two dozens Indian Ocean atolls and thousands of islets comprise the Maldives. Idyllic beaches, such as South Ari Atoll on Nalaguraidh oo, the Sun Island, are a dream come true for sand lovers. Swim out t
Read more

20 by Rizalman @ Tesco ....grab cepat untuk koleksi raya anda!!

-
Image
20 by Rizalman @ Tesco KUALA LUMPUR, 6 June 2012  – Don an affordable designer baju kurung this Raya as Tesco Stores Malaysia Sdn Bhd (Tesco Malaysia) once again collaborates with renowned local fashion designer, Rizalman Ibrahim with an exclusive collection, 20 by Rizalman made available at Tesco stores around the country . The collection features twelve baju kurung pieces which are vibrant in colours, elegant in appearance and exquisite in design reflecting his 20 year journey in the fashion industry. Rizalman’s famous design elements of silhouettes and trademarks, are now fused with a contemporary look in this limited edition collection for Tesco. 20 by Rizalman will be made available at 20 Tesco stores across Malaysia starting 9 July 2012. “We are very excited to be working with Rizalman for our upcoming Raya apparel line up as his vast experience, dedication and meticulous hands-on approach provi
Read more

Buku Pink ~ Pemeriksaan Bulanan Ibu Mengandung

-
Image
Salam semua...buku pink seperti di atas ini sememang wajib di buat untuk ibu yang check up di klinik kerajaan..so far saya dah 3 kali check up di klinik kesihatan seri kembangan..datang seawal 7.15am untuk ambil no giliran..dan selalunya semuanya akan selesai pada pukul 9.30am.. Di sini saya kongsikan artikel yg di petik dari mengandung.com tentang serba sedikit apa yang di check untuk setiap lawatan ke klinik kesihatan.. Lawatan Pertama Memastikan serta mengesahkan kehamilan. Biasanya doktor akan terus memberikan due date atau tarikh anda akan dijangka bersalin. Biasanya kalau anda tidak dapat memastikan bila tarikh akhir haid, ujian ultrasound akan dilakukan untuk memberikan jangkaan bersalin yang lebih tepat. Lawatan Kedua Biasanya selapas minggu ke 12 kehamilan, doktor akan meraba uterus @ bayi dalam kandungan anda yang sedang membesar bagi menentukan samada bayi anda membesar secara normal atau tidak. Masalah utama kebanyakan ibu pada masa ini ialah
Read more